Le colloque international organisé à Paris du 14 au 17 avril 2021 se penche sur les travaux des trois cinéastes documentaristes des pays de l’Est des années 1960-1990, peu connus en France. Il fait la part belle à l’ecole polonaise du documentaire (Polska Szkola Dokumentu) qui s’est créée à la fameuse école du cinéma de Lodz autour de Kazimierz Karabasz, l’auteur du film-culte « Les musiciens du dimanche » (1960).
Café Polska Europa s’associe avec joie à un évènement exceptionnel qui clôturera le cycle le dimanche 18 avril avec une projection spéciale et un débat en présence du réalisateur.
MARGES EN IMAGES | 14-17 Avril 2021 Paris, France
Périphéries, minorités et tabous dans les films de Marcel Łoziński, Pál Schiffer et Želimir Žilnik
Colloque international / masterclasses et débats / projections et rétrospective (Programme et informations ici)
Et un ÉVÉNEMENT-SURPRISE co-organisé par Café Polska Europa
Le dimanche 18 Avril à 18h
Projection du film Pour que cela ne fasse pas mal (Żeby nie bolało, 1998) de Marcel Łoziński
Suivie d’un débat en ligne en présence du réalisateur, avec la participation de Justyna Hanna Budzik, discussion modérée par Mathieu Lericq. Lien pour rejoindre tous les évènements parallèles : https://univ-tlse2.zoom.us/j/99179059292…
Au milieu des années 1960, le cinéma polonais se tourne vers une appréhension fidèle de la réalité sociale, s’opposant radicalement aux visions fabriquées, détournées, et ré-écrites par les instances de propagande d’État. Ce phénomène suit, à sa façon, la poussée vers une représentation du réel promue par le « cinéma vérité » à l’Ouest.
Si de nombreux films se voient finalement rangés sur les étagères ou totalement censurés, l’émulation propre à cette période permet de voir éclore une génération de cinéastes très talentueux, dont font partie Krzysztof Kieślowski, Marcel Łoziński, Irena Kamieńska, Krystyna Gryczełowska, Bogdan Dziworski et Wojciech Wiszniewski. Tous sont formés à Łódź par Kazimierz Karabasz, réalisateur reconnu des Musiciens du dimanche (1960) et promoteur d’un cinéma documentaire à dimension poétique. Extraits du texte de Mathieu Lericq, introduction de la rétrospective se tenant à la Cinémathèque du documentaire à la Bpi
Les films de Marcel Łoziński interrogent le processus mental de l’individu au sein des mécanismes socio-politiques, le processus de l’endoctrinement au sein du régime, à travers une approche métaphorique et existentialiste, frappants dans ses court-métrages Wizyta (La Visite, 1974) ou Zderzenie czołowe (Collision frontale,1975). Lorsqu’en avril 1980, il est destitué du comité par le ministre de la censure, et s’il réintègre le studio quelques mois plus tard, il ne réalise plus que quelques films de commande, et s’ensuit une longue prise de distance avec la production filmique. Il retourne véritablement au film documentaire à la chute du régime communiste, au sein du studio Kalejdoskop. La décennie 1990 ouvre son horizon, jusqu’à atteindre la reconnaissance mondiale. En 1994, il est nominé aux Oscars de la Berlinale pour son film 89 mm od Europy (89 mm d’écart, 1994), et reçoit de nombreux prix dans les festivals nationaux et internationaux. Aujourd’hui, il est membre de l’American Film Academy et conférencier à la Wajda School, créée par ce dernier en 2002. Marcel Łoziński, par sa sensibilité singulière et son grand talent, a dévoilé les mouvements les plus intimes à la marge de la société polonaise.
Zoé Olszewski https://eastmarginsconference.wordpress.com/2021/03/24/marcel-lozinski/
Institution organisatrice du colloque EUR’ORBEM – Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane – UMR 8224 (Sorbonne Université, CNRS)
www.eurorbem.paris-sorbonne.fr
Co-organisation de la projection et du débat du dimanche 18 avril par Café Polska Europa en partenariat avec l’association Solidarité France Pologne.
Attention: inscriptions obligatoires (liens dans le programme)
Nous est un autre. Éthique et poétique du documentaire en Pologne
Rétrospective polonaise (En partenariat avec la CINÉMATHÈQUE DU DOCUMENTAIRE À LA BPI – CENTRE POMPIDOU)
Programme 1 « Marges et tabous »
le vendredi 16 avril à partir de 20h INSCRIPTION ICI
Programme :
— Les roulottes passent (Jedzie tabor, Pologne, 1955, noir et blanc, 13 min.) de Władysław Ślesicki
— Le Paragraphe zéro (Paragraf zero, Pologne, 1957, noir et blanc, 16 min.) de Włodzimierz Borowik
— Le Seuil (Próg, Pologne, 1975, noir et blanc, 17 min.) de Danuta Halladin
— Le Puits (Studnia, Pologne, 1986, noir et blanc, 11 min.) de Krystyna Gryczełowska
— Les Témoins (Świadkowie, Pologne, 1988, noir et blanc, 27 min.) de Marcel Łoziński
Présenté par Mathieu Lericq (Sorbonne Université)
Séance suivie d’un débat avec Marcel Łoziński
Programme 2 « Illusions et réalités »
le samedi 17 avril à partir de 19h30 INSCRIPTION ICI
Programme :
— Comme tous les jours… (Jak to dzień…, Pologne, 1955, noir et blanc, 12 min.) de Kazimierz Karabasz
— …En février 1971 (…w lutym 1971, Pologne, 1971, noir et blanc, 10 min.) de Krystyna Gryczełowska
— Le Toucher (Dotknięcie, Pologne, 1978, noir et blanc, 12 min.) de Marcel Łoziński
— Essai de microphone (Próba mikrofonu, Pologne, 1980, noir et blanc, 19 min.) de Marcel Łoziński
— La Gare (Dworzec, Pologne, 1980, noir et blanc, 14 min.) de Krzysztof Kieślowski
— Il s’appelle Błażej Rejdak (Nazywa się Błażej Rejdak, Pologne, 1968, noir et blanc, 16 min.) de Krystyna Gryczełowska
— Collision frontale (Zderzenie czołowe, Pologne, 1975, noir et blanc, 11 min.) de Marcel Łoziński
Séance suivie d’un débat avec Marcel Łoziński
Signalons également :
Mercredi 14 avril à partir de 14 h Journée dédiée à Želimir Žilnik
Jeudi 15 avril à 14h30 Rencontre – Débusquer la réalité. Une discussion entre Marcel Łoziński et Želimir Žilnik, modérée par Mathieu Lericq
Le vendredi 16 avril à 13h 13h00-15h00 : Session 4 – Témoins et micro-histoire : contextes et matières d’un savoir oppositionnel
Avec Raphaël Szöllösy (La République de Dunapataj : Sur Magyar stories), Jean-Yves Potel (45-89 de Marcel Łoziński: doubles vérités sur le communisme), Małgorzata Smorag (Cinéma et histoire : Revoir Les Témoins (1986) de Marcel Łoziński à travers les récents travaux dédiés au pogrom de Kielce. Chronologie d’une question mémorielle). Discutante : Anne Madelain
Programme complet de la Rétrospective à la Cinémathèque du documentaire (Centre Pompidou, Paris Projections-débats et des tables-rondes à l’Inalco, en présence des cinéastes Marcel Łoziński et Želimir Žilnik.
Poster un Commentaire