Les Polonais peuvent-ils trouver injuste de parler autant des Juifs, alors qu’eux-mêmes ont beaucoup souffert pendant l’occupation allemande? Agnieszka Holland répond dans l’émission de TVN24 : ce débat est fondamentalement faux. La dernière guerre mondiale n’était pas une guerre entre les Etats ni entre les nations, mais, comme l’a écrit très justement l’écrivaine Zofia Nalkowska dans son livre « Les médaillons »* publié dans les premières années après la guerre : Ce sont des hommes qui ont réservé ce sort à d’autres hommes. L’expérience d’Holocauste possède une dimension universelle. Le monde entier a eu très peur, car tous ont vu que quiconque est capable du mal, à condition de détenir le pouvoir, la permission de l’autorité supérieure ou encore adhérer à une idéologie appropriée.
https://www.tvn24.pl/piaskiem-po-oczach,31,m/agnieszka-holland-w-piaskiem-po-oczach-o-nowelizacji-ustawy-o-ipn,813841.html
*« Les médaillons » (texte bilingue) , édition Institut des études slaves, traduction Agnieszka Grudzinska
https://institut-etudes-slaves.fr/products-page/litterature/ceh9/